anno 3, n.11 luglio – settembre 2013
Speciale 55ma Biennale di Venezia

roots§routes magazine, in via del tutto eccezionale, decide di dedicare il numero estivo della rivista alla Biennale di Venezia. L’intenzione non é quella di fare la cronaca della manifestazione veneziana, né di dare un giudizio su di essa, ma piuttosto provare a condividere una serie di riflessioni legate solo ad alcuni dei lavori e degli artisti che ci hanno interessato. Il  Palazzo Enciclopedico, è un tema articolato e complesso anche se molto interessante, dunque ci prendiamo una “pausa estiva” per riflettere su cosa significa questa scelta nella Biennale di Venezia 2013.

roots§routes, as an exception, decided to dedicate the summer issue to the Biennial of Venice. The intention is neither to produce a report of the Event itself, nor to give any evaluation, rather than share (with the audience) some considerations on certain works only that mainly captured our attention. The Encyclopaedic Palace is a well-structured and complex subject but interesting anyway, so we take a “summer break” in order to reflect about the meaning of this choice on the Biennial of Venice 2013.