ToscoCina, paesaggio ibrido